古い情報です、現在メンテナンスされていません
以下は古い記事ですが、資料的意味合いもありますので残しておく事にします
インストール時にProgram Filesを指定する場合は
64bitアプリケーションは「Program Files」
32bitアプリケーションは「Program Files (x86)」
に入れるルールの様です
32・64bitアプリを共存させるためのルールらしいので、おとなしく従っておいた方が無難です。
32bitアプリケーションからショートカットを起動すると「C:\Program Files\」の指定を「Program Files (x86)」と変換する様です
この仕様のため32bitアプリのランチャーで、ショートカットから情報を受け取るタイプの物は上記の変換がかかるため、64bitアプリのショートカットを起動することができません
そこで、応急処置として以下の方法でショートカットを編集すると、32bitランチャーでも使える様になります
ただし、作業フォルダが変わると都合の悪いソフトについてはこの方法は使えません(そんなソフトはお目にかかった事無いですが)
基本は64bit版が起動してしまう 32bit版のショートカットは無いので
C:\Windows\SysWOW64\odbcad32.exe
でショートカットを作成