HTC J butterfly HTL23 (Android 4.4.2) のフォルダの件
他のアプリからも自由にアクセス出来る場所にデータを置きたい場合は
「/Storage/sdcard0/」
にフォルダ掘って置く事にした(フォルダ名はsdcard0という名前だけど、内蔵ストレージ領域)
ちなみに
「/Storage/emulated/0/」
「/Storage/emulated/legacy/」
「/sdcard/」
でも同じ場所が見えてる模様、多分古いアプリとの互換性のため？