このページの内容はサポート終了しました
古い情報として下記リンク先に残してあります
Mac OS X 外付けHDDへバックアップ/古い情報

新しいバージョンの記事があります
macOS外付けHDDへバックアップ